FAQ

Какие требования предъявляются к экзамену DITALS I?
Чтобы получить доступ к экзамену DITALS необходимо:

  • иметь диплом;
  • быть носителем итальянского языка или иметь хорошие знание итальянского (общеевропейский уровень С1);
  • закончить курс в учреждениях контролируемых DITALS;
  • заявление, что ведется преподавательская деятельность в соответствии с одним или несколькими из перечисленных случаев:
    1. по крайней мере, 60 часов преподавания итальянского языка на языковых курсах для иностранцев;
    2. по крайней мере, 60 часов практики на курсах  итальянского языка для иностранцев в Италии или за рубежом;
    3. по крайней мере, 60 часов преподавания любого предмета в любом типе школы или учреждения, из которых не менее 15 часов — преподавание итальянского для иностранцев.

Для получения дополнительной информации:
http://ditals.unistrasi.it/6/7/Esame_di_Certificazione_DITALS_di_I_livello.htm

Какие требования предъявляются к экзамену DITALS II? (На 1 января 2015 г.)

Чтобы получить доступ к экзамену DITALS II вы должны:

— быть носителями итальянского языка или иметь хорошее знание итальянского (общеевропейский уровень С2)

— иметь диплом о высшем образовании по необходимой специальности.
— пройти курс обучения (30 часов глоттодидактики) в учреждении контролируемом Центром DITALS Университета для иностранцев г. Сиены.
— заявление о преподавательской деятельность (по крайней мере, 300 часов преподавания «Итальянского языка для иностранцев в Италии или за рубежом). Часы, отработанные в начальной и средней школе в классах с иностранными студентами, не могут быть засчитаны.

Для получения дополнительной информации: http://ditals.unistrasi.it/14/9/Esame_di_Certificazione_DITALS_di_II_livello.htm

Без диплома по специальности: Как получить доступ к экзамену DITALS II?

Если вы не имеете диплома о высшем образовании, вы можете получить доступ к экзамену  DITALS II с учетом следующих требований:

— если вы прошли курс обучения (30 часов преподавания языков) в учреждении, контролируемом Университета для иностранцев г.Сиены.
— вы имеете опыт преподавательской деятельности (не менее 600 часов преподавание итальянского языка для иностранцев в Италии или за границей), или сдали DITALS I  (не менее 1 профайла)  + не менее 60 часов практики или преподавания итальянского языка для иностранцев + 300 часов преподавания итальянского для иностранцев.

У меня есть только школьный диплом: Как получить доступ к экзамену DITALS II?

С 1 января 2015 года, DITALS II будет доступен только тем кандидатам, которые имеют степень бакалавра. Кандидаты, имеющие диплом средней школы могут сдавать только экзамен DITALS I.

ЕСЛИ у меня есть опыт преподавания других материй, я могу получить доступ к экзамену DITALS I / II DITALS?

Если кандидат хочет сдать экзамен DITALS I, тогда будет засчитан опыт преподавания любого предмета (не менее 60 часов), из которых по крайней мере 15 — прохождение практики в классах с иностранными студентами. Ксли кандидат хочет сдать экзамен Ditals II, действительным будет считаться только 300 часов преподавание итальянского языка для иностранцев (600 часов для дипломированых не по специальности). Часы, отработанные в начальной и средней школе в классах с иностранными студентами, не могут быть засчитаны.

ЕСЛИ У МЕНЯ НЕТ ДИПЛОМА, но я сдал 2 экзамена по дисциплинам L-FIL-LET 12 O L-LIN- 02 я могу я быть хачислен для сдачи DITALS II?

Да, кандидаты должны представить свое резюме в центр DITALS Сиены, сотрудники которого определят пригодность кандидата.

КАК Я могу узнать, что мой диплом является дипломом по необходимой специальности?

Необходимо связаться с Университетом Сиены или посетите их веб-сайт.

Иностранцы: могу ли я получить доступ к сдачи экзамена DITALS II?

Чтобы получить доступ к экзамен DITALS DITALS I и II,  вы должны иметь отличное знание итальянского языка, которая должно быть подтверждено официальным сертификатом (уровень С1 идля DITALS уровня I и уровень С2 DITALS II). В случае, если заявитель получил итальянский диплом в Италии или за рубежом, сертификаь о знании языка не нужен.

КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНЫ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ в учебном курсе DITALS II?

Регистрация на курс действует только с момента предоставления следующих документов:

— заполненная и подписанная заявка
— ксерокопия документа, удостоверяющего личность;
— копия диплома
— 2 фотографии

Регистрацию на курс можно пройти в режиме онлайн (послав при необходимости все документы по почте, за исключением 2 фотографий, которые должны быть переданы лично). Администрация работает с понедельника по пятницу с 9.30 до 14:00. В это же время, вы можете позвонить нам по телефону 06.96038365. Наша штаб-квартира находится на площади Сан-Джованни-ин-Латерано,48.

ПРАКТИКА

Койне предоставляет своим студентам бесплатную стажировку в 120 часов преподавания . Стажировка проходит с 9.30 до 12.30 с понедельника по пятницу в нашем офисе в зависимости потредностей школы. Напоминаем, что практика не является обязательной.

Как структурирован экзамен DITALS II?

Экзамен DITALS II состоит из четырех разделов: A, B, C (письменные тесты, продолжительностью в общей сложности 5 часов) и D устный (около 40 минут).

Ниже приводится краткое описание каждого раздела.

Раздел А — Анализ учебных материалов. Продолжительность: 1 час и 30 минут. Баллы: от 12 (минимум) до 20 (максимум). Анализ некоторых страниц из учебного руководства итальянского L2 (для детей, подростков, взрослых, или других специфических типов учащихся на элементарном, среднем или продвинутом уровнях).

Раздел B — Построение учебных материалов. Продолжительность: 2 часа. Баллы: от 12 (минимум) до 20 (максимум).

Раздел C — Знания и умения в преподавании языка. Продолжительность: 1 час и 30 минут. Баллы: от 24 (минимум) до 40 (максимум). Кандидат должен продемонстрировать знания по таким предметам и темам, как преподавание итальянского языка для иностранцев, лингвистика и социолингвистика, по узким аргументам, таких как технология глоттодидактики, проверка и оценка навыков.

Раздел D — устные навыки в преподавании языка. Время: подготовка 30 минут, 10 минут для записи. Баллы: от 12 (минимум) до 20 (максимум). Кандидат должен продемонстрировать способность смоделировать ситуацию преподавания итальянского для иностранцев в зависимости от поставленной задачи.

Чтобы сдать экзамен DITALS II и получить соответствующий сертификат, кандидат должен получить минимальное количество баллов во всех разделах.

ЧТО СЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ НЕ ВСЕ РАЗДЕЛЫ БУДУТ ЗАЧТЕНЫ?

Если кандидат получит минимальное количество баллов только в одной или нескольких раздел, то кандидат может пересдать тест по этим разделам в течение трех дет с латы первой сдачи. Все тесты разработаны и проверены комиссией по DITALS Университета для иностранцев г.Сиены.

Если вы не удовлетворены нашими ответами или у вас есть другие вопросы нажмите здесь